1
00:00:05,931 --> 00:00:09,544
تحديد الصوت.
الوكيل بيشوب.

2
00:00:09,544 --> 00:00:12,851
سجل 493-زيتا.

3
00:00:12,851 --> 00:00:14,288
تم تأكيد العينة الصوتية.

4
00:00:14,288 --> 00:00:16,377
بعد بنجاح
تحتوي عليهم،

5
00:00:16,377 --> 00:00:18,770
الهارب والأربعة
مخلوقات السلاحف المتحولة

6
00:00:18,770 --> 00:00:19,945
التي تسعى لحمايتها..

7
00:00:19,945 --> 00:00:22,731
[الجميع يصرخون]

8
00:00:22,731 --> 00:00:24,124
...كانت فعالة
تحييد.

9
00:00:24,124 --> 00:00:26,909
في حدود الساعة 0300
هذا الصباح،

10
00:00:26,909 --> 00:00:29,303
كان الأسرى
مؤمنة من قبل قواتي

11
00:00:29,303 --> 00:00:32,567
ونقلها إلى سرية للغاية
قاعدة عسكرية أمريكية.

12
00:00:32,567 --> 00:00:35,657
هناك، سلمت الهارب
إلى الجنرال بلانك

13
00:00:35,657 --> 00:00:37,398
ليفعل به ما يشاء،

14
00:00:37,398 --> 00:00:39,965
بينما كنت أستعد
السلاحف المتحولة

15
00:00:39,965 --> 00:00:43,143
للتشريح
في مختبر الجينات الخاص بي.

16
00:00:43,143 --> 00:00:45,754
هناك، سوف أفتح
الأسرار

17
00:00:45,754 --> 00:00:47,451
من الحمض النووي الطافر للسلاحف

18
00:00:47,451 --> 00:00:52,021
لإنشاء جيش
من الجنود الخارقين الوراثيين.

19
00:00:52,021 --> 00:00:55,459
ومع ذلك، فإن عملي لم يفعل ذلك
كانت دون عقباتها.

20
00:00:55,459 --> 00:00:58,419
حلفاء السلاحف
لقد أطلقوا سراحهم

21
00:00:58,419 --> 00:01:00,943
ومتحولة أخرى
المعروف فقط باسم ليذرهيد.

22
00:01:00,943 --> 00:01:03,467
ومع ذلك، لديهم
اكتشفت للتو

23
00:01:03,467 --> 00:01:06,818
أن هناك المزيد بالنسبة لي
مما تراه العين.

24
00:01:06,818 --> 00:01:08,298
آه! أوه!

25
00:01:11,171 --> 00:01:13,825
هزيمتهم، واستعادة
والتشريح

26
00:01:13,825 --> 00:01:17,655
ومن المتوقع للحظات.

27
00:01:17,655 --> 00:01:19,135
أسقف خارج.

28
00:01:21,224 --> 00:01:22,965
♪ سلاحف النينجا

29
00:01:24,923 --> 00:01:25,924
السلاحف، العد قبالة!

30
00:01:25,924 --> 00:01:27,491
1، 2، 3، 4!

31
00:01:27,491 --> 00:01:29,319
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

32
00:01:29,319 --> 00:01:31,191
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

33
00:01:31,191 --> 00:01:33,149
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجيتسو

34
00:01:33,149 --> 00:01:35,543
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

35
00:01:37,719 --> 00:01:39,547
السلاحف، العد قبالة!

36
00:01:39,547 --> 00:01:42,506
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

37
00:01:42,506 --> 00:01:45,683
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

38
00:01:45,683 --> 00:01:48,947
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

39
00:01:48,947 --> 00:01:52,429
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

40
00:01:58,392 --> 00:02:02,047
- ♪ أحب أن أكون
- ♪ أحب أن أكون

41
00:02:02,047 --> 00:02:03,353
♪ أحب أن أكون سلحفاة

42
00:02:03,353 --> 00:02:05,094
♪ سلاحف النينجا

43
00:02:05,094 --> 00:02:06,574
السلاحف، العد قبالة!

44
00:02:06,574 --> 00:02:08,228
1، 2، 3، 4!

45
00:02:08,228 --> 00:02:09,664
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

46
00:02:09,664 --> 00:02:11,666
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

47
00:02:11,666 --> 00:02:13,494
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

48
00:02:13,494 --> 00:02:15,104
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

49
00:02:15,104 --> 00:02:18,281
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

50
00:02:18,281 --> 00:02:20,109
♪ سلاحف النينجا

51
00:02:20,109 --> 00:02:21,197
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف.

52
00:02:29,336 --> 00:02:32,208
مشاهدة أين أنت
التلويح بهذا المنشار الطنان، يا صديق.

53
00:02:32,208 --> 00:02:34,297
ابقوا في الخلف، جميعكم،

54
00:02:34,297 --> 00:02:36,386
أو ستكون هذه النهاية
لمايكل أنجلو.

55
00:02:36,386 --> 00:02:38,736
حياة أخيك
في خطر شديد.

56
00:02:38,736 --> 00:02:42,131
وكان ينبغي عليك أن تتعلم الآن
أنني أعني ما أقول.

57
00:02:43,654 --> 00:02:47,136
يا أمي! [تذمر]

58
00:02:47,136 --> 00:02:48,398
وكان ينبغي عليك ذلك
تعلمت الآن

59
00:02:48,398 --> 00:02:50,618
إلى أبدا
ارفع عينيك عني.

60
00:02:50,618 --> 00:02:52,533
- احصل عليهم!
- هيه!

61
00:02:56,711 --> 00:02:58,234
هيا ها ها!

62
00:03:08,636 --> 00:03:10,420
[ السعال ]

63
00:03:12,422 --> 00:03:14,424
آه!

64
00:03:15,556 --> 00:03:16,557
كيسي!

65
00:03:21,692 --> 00:03:23,520
- أوه لا.
- [آهات]

66
00:03:23,520 --> 00:03:24,695
هيه!

67
00:03:52,114 --> 00:03:54,334
ليس لديك أي فكرة
ما كنت ضد.

68
00:03:56,292 --> 00:03:58,163
آه!

69
00:03:58,163 --> 00:03:59,600
أقترح عليك الاستسلام.

70
00:04:05,780 --> 00:04:08,391
هيه!

71
00:04:11,786 --> 00:04:13,396
لقد فاق عددك.

72
00:04:13,396 --> 00:04:14,397
ربما.

73
00:04:16,356 --> 00:04:17,792
ولكن لم يتفوق أبدا.

74
00:04:21,665 --> 00:04:23,885
[ هدير ]

75
00:04:23,885 --> 00:04:25,713
دعني أذهب!

76
00:04:25,713 --> 00:04:28,629
دعني...

77
00:04:28,629 --> 00:04:29,543
اذهب!

78
00:04:31,458 --> 00:04:33,929
الأسقف لديه القليل
السرعة فيه.

79
00:04:36,898 --> 00:04:38,508
[ التصفير ]

80
00:04:38,508 --> 00:04:41,598
حتى نلتقي مرة أخرى.
وسوف نقوم بذلك.

81
00:04:41,598 --> 00:04:42,512
الاعتماد على ذلك.

82
00:04:45,254 --> 00:04:46,690
دعه يذهب، راف.

83
00:04:46,690 --> 00:04:49,171
علينا أن نجد
الهارب.

84
00:05:04,360 --> 00:05:06,623
ثلاثي المدفعية
إلى محطات المعركة!

85
00:05:06,623 --> 00:05:09,670
الدروع الأولية
إلى أقصى قدر من القوة!

86
00:05:09,670 --> 00:05:10,845
موزار، تقرير!

87
00:05:10,845 --> 00:05:12,629
نعم يا رئيس الوزراء.

88
00:05:12,629 --> 00:05:15,545
الدروع عادت إلى ما يصل إلى 90٪.
دفاعاتنا هي--

89
00:05:15,545 --> 00:05:18,505
الصمت! المصير
من عرقنا بأكمله

90
00:05:18,505 --> 00:05:21,159
يعتمد على جهودك
للعثور على الهارب

91
00:05:21,159 --> 00:05:22,639
وكان لديك حتى الآن
ليجلب لي النتائج.

92
00:05:22,639 --> 00:05:25,903
أيها الرئيس القائد، هناك حرب
يحتدم من حولنا.

93
00:05:25,903 --> 00:05:28,036
لا تجرؤ!

94
00:05:28,036 --> 00:05:29,298
أحضر لي النتائج، موزار،

95
00:05:29,298 --> 00:05:31,648
أو عن طريق القرن
من هجالير،

96
00:05:31,648 --> 00:05:34,259
سوف أراك عارًا
والمهانة

97
00:05:34,259 --> 00:05:37,524
قبل تريسيراتون
فرقة إطلاق النار.

98
00:05:41,092 --> 00:05:42,529
ما مدى قربنا؟

99
00:05:42,529 --> 00:05:44,444
إذا كانت جميع الاتصالات
نشيطون، جنرال،

100
00:05:44,444 --> 00:05:47,229
ينبغي أن يكون لدينا
الوصول الكامل للحظات.

101
00:05:47,229 --> 00:05:50,537
كان يجب أن تعرف بشكل أفضل
من محاولة الاختباء مني.

102
00:05:50,537 --> 00:05:53,409
خطط النقل الفضائي الخاصة بك
هي لي يا أستاذ

103
00:05:53,409 --> 00:05:55,846
ونحن في طريقنا لكسر لك.

104
00:05:55,846 --> 00:05:58,327
رقم لا، من فضلك!

105
00:05:58,327 --> 00:06:01,199
سيدي، أنا أخفض
جدران الحماية لدينا

106
00:06:01,199 --> 00:06:03,071
لإعطاء المركزية
الوصول الكامل.

107
00:06:03,071 --> 00:06:04,551
لقد حصلنا عليه تقريبا.

108
00:06:06,335 --> 00:06:08,337
نعم لقد فعلنا ذلك!
لقد انتهينا.

109
00:06:08,337 --> 00:06:10,774
بروتوكولات الدفاع
معطل.

110
00:06:10,774 --> 00:06:12,776
اه، مثالي.

111
00:06:12,776 --> 00:06:15,823
لدينا حق الوصول الكامل
إلى قاعدة بياناته الآن يا سيدي.

112
00:06:15,823 --> 00:06:18,869
مع التصاميم ل
النقل الفضائي بين أيدينا،

113
00:06:18,869 --> 00:06:23,091
لن نستخدمها فقط
تدمير التريسيراتون بالكامل

114
00:06:23,091 --> 00:06:24,614
لكن لا شيء سيوقفنا

115
00:06:24,614 --> 00:06:27,312
من قهر
نصف المجرات المعروفة!

116
00:06:27,312 --> 00:06:30,577
دع الإبادة تبدأ!

117
00:06:32,666 --> 00:06:34,363
1، 2، 3، 4!

118
00:06:34,363 --> 00:06:36,713
♪ سلاحف النينجا

119
00:06:40,774 --> 00:06:42,863
بمجرد خطط النقل الآني
هي لنا،

120
00:06:42,863 --> 00:06:45,518
تبدأ الاستعدادات
لنقل المتفجرات

121
00:06:45,518 --> 00:06:48,782
في قلب
عالم ترايسيراتون المنزلي.

122
00:06:48,782 --> 00:06:50,566
نعم يا سيدي.

123
00:06:50,566 --> 00:06:54,135
أم، سيدي، يبدو أن هناك
قليلا من المشكلة.

124
00:06:54,135 --> 00:06:56,834
- ما هذا؟
- خطط النقل الفضائي،

125
00:06:56,834 --> 00:06:59,967
- إنهم-- ليسوا هنا.
- ليس هنا؟

126
00:06:59,967 --> 00:07:01,621
ثم--ثم أين هم؟

127
00:07:01,621 --> 00:07:04,319
- لقد مسحتهم.
- ماذا؟

128
00:07:04,319 --> 00:07:07,018
قبل أن أعود إلى الأرض،

129
00:07:07,018 --> 00:07:08,715
كنت أعلم أنك لن تصدقني أبدًا،

130
00:07:08,715 --> 00:07:11,674
لذلك كنت بحاجة لإعطائك
الوصول إلى ذاكرتي

131
00:07:11,674 --> 00:07:13,502
حتى تتمكن من رؤية
لنفسك

132
00:07:13,502 --> 00:07:15,983
أنهم رحلوا حقا.

133
00:07:15,983 --> 00:07:17,855
الآن، إذا سمحت لي.

134
00:07:20,683 --> 00:07:21,728
آه!

135
00:07:23,121 --> 00:07:25,471
سيدي، إنه يتولى الأمر
نظامنا.

136
00:07:25,471 --> 00:07:26,820
اغلاقه!

137
00:07:26,820 --> 00:07:29,649
لقد فات الأوان.
لقد أغلقنا.

138
00:07:32,434 --> 00:07:35,307
لقد فتحت الخاص بك
المركزية بأكملها بالنسبة لي.

139
00:07:35,307 --> 00:07:37,439
أنا داخل النظام.

140
00:07:37,439 --> 00:07:40,399
أنا النظام.

141
00:07:40,399 --> 00:07:42,705
كما ينبغي لك أن تفعل
تذكرت أيها الجنرال

142
00:07:42,705 --> 00:07:46,318
لقد قمت بتصميم معظم
الاتحاد المركزي بالنسبة لك.

143
00:07:46,318 --> 00:07:48,059
لا!

144
00:07:48,059 --> 00:07:49,364
أوقفه!

145
00:07:52,367 --> 00:07:53,891
أنا آسف أيها الجنرال.

146
00:07:53,891 --> 00:07:55,936
لا أستطيع أن أسمح لك
لقطع الاتصال بي.

147
00:07:55,936 --> 00:07:57,764
ليس بعد.

148
00:07:57,764 --> 00:08:01,028
أعرف أن البروفيسور هو
في مكان ما في متاهة الفئران هذه.

149
00:08:01,028 --> 00:08:02,864
أوه، اه، آسف،
سيد سبلينتر.

150
00:08:02,864 --> 00:08:03,913
ربما نقلوه.

151
00:08:04,113 --> 00:08:07,905
اه، ربما لا. ينظر!

152
00:08:07,905 --> 00:08:08,949
ما--

153
00:08:10,559 --> 00:08:13,040
لجميع الشعوب
من كوكب الارض...

154
00:08:13,040 --> 00:08:14,433
إنه البروفيسور!

155
00:08:14,433 --> 00:08:17,436
.. والدول المتحاربة
ذلك المدار أعلاه،

156
00:08:17,436 --> 00:08:20,526
أريدك أن تستمع
إلى ما يجب أن أقول.

157
00:08:20,526 --> 00:08:24,225
أنا البروفيسور هانيكوت،
وليس منذ فترة طويلة جدًا،

158
00:08:24,225 --> 00:08:25,618
حاولت خلق

159
00:08:25,618 --> 00:08:28,273
لحظية
نظام النقل

160
00:08:28,273 --> 00:08:30,014
يسمى النقل الفضائي،

161
00:08:30,014 --> 00:08:32,973
جهاز المقصود
لجمع الناس معًا،

162
00:08:32,973 --> 00:08:35,323
اختراع
لاستخدامها من أجل السلام.

163
00:08:35,323 --> 00:08:37,673
ولكن بدلا من ذلك،
لقد أصبحت الجائزة

164
00:08:37,673 --> 00:08:40,328
في مجنون
والحرب التي لا تنتهي.

165
00:08:40,328 --> 00:08:45,072
الآن أتوسل إلى الاتحاد و
قوات ترايسيراتون لسماعي.

166
00:08:45,072 --> 00:08:48,641
الخطط
لقد ولت النقل الفضائي.

167
00:08:48,641 --> 00:08:51,339
سيدي، إنه قيد التشغيل
جميع الترددات.

168
00:08:51,339 --> 00:08:53,124
صدموه أيها الأغبياء.

169
00:08:53,124 --> 00:08:55,082
احصل على خطط النقل الآني تلك!

170
00:08:56,692 --> 00:08:59,260
إنه بسببي
أن هذه الحرب المجنونة

171
00:08:59,260 --> 00:09:01,915
لقد أتى إلى هذا الكوكب،

172
00:09:01,915 --> 00:09:04,091
وهكذا بقي لي

173
00:09:04,091 --> 00:09:05,788
لوضع الأمور في نصابها الصحيح.

174
00:09:15,233 --> 00:09:17,452
لقد تم القضاء عليها تماما

175
00:09:17,452 --> 00:09:20,673
المواصفات الفنية
لجهاز النقل الفضائي

176
00:09:20,673 --> 00:09:22,109
من دوائر ذاكرتي

177
00:09:22,109 --> 00:09:25,286
سيدي، إنه تشويش
كل خطوطنا

178
00:09:25,286 --> 00:09:29,551
التدخل في
جميع مراحل البحث.

179
00:09:29,551 --> 00:09:33,512
إنها تلك اللعبة المصنوعة من القصدير
كان الاتحاد بعد ذلك.

180
00:09:33,512 --> 00:09:35,993
أعد تشغيل النظام
ومسحها.

181
00:09:35,993 --> 00:09:39,344
أحتاج إلى عينات الخلايا هذه
تحليلها على الفور.

182
00:09:39,344 --> 00:09:42,086
السلاحف سوف
مساعدتي في عملي،

183
00:09:42,086 --> 00:09:43,913
سواء أحبوا ذلك أم لا.

184
00:09:46,829 --> 00:09:49,789
كم هو كبير هذا
مرآب تحت الأرض زاحف؟

185
00:09:49,789 --> 00:09:52,670
سوف يستغرق الأمر إلى الأبد
للعثور على البروفيسور.

186
00:09:54,011 --> 00:09:55,360
ربما لا.

187
00:09:55,360 --> 00:09:56,622
الآن ذلك
هو يبث،

188
00:09:56,622 --> 00:09:58,406
ربما أستطيع
اختراق نظامهم

189
00:09:58,406 --> 00:10:00,234
وتتبع حيث له
إشارة قادمة من.

190
00:10:03,803 --> 00:10:05,152
فهمتها!

191
00:10:05,152 --> 00:10:07,241
[ التصفير ]

192
00:10:10,244 --> 00:10:11,550
[ التصفير ]

193
00:10:14,248 --> 00:10:15,989
أنا لا أصدق ذلك.

194
00:10:15,989 --> 00:10:17,295
إنه يقول الحقيقة.

195
00:10:20,037 --> 00:10:23,779
تقرير مزار.

196
00:10:23,779 --> 00:10:26,782
خطط النقل الفضائي
ليسوا مع الهارب.

197
00:10:26,782 --> 00:10:30,569
إنه-- إنه نوع ما
من خدعة الاتحاد.

198
00:10:30,569 --> 00:10:32,179
[ التصفير ]

199
00:10:32,179 --> 00:10:34,138
اه.

200
00:10:36,836 --> 00:10:39,491
قطع كافة الروابط مع
انتقال الهارب

201
00:10:39,491 --> 00:10:42,189
- والذهاب إلى حالة تأهب كامل!
- نعم يا رئيس الوزراء.

202
00:10:42,189 --> 00:10:44,191
تطهير إشارة الهارب
من النظام!

203
00:10:44,191 --> 00:10:45,540
إعادة التشغيل، الآن!

204
00:10:47,542 --> 00:10:49,631
جميع السفن،
مناورات دفاعية!

205
00:10:51,981 --> 00:10:56,203
عملي هنا على وشك الانتهاء.

206
00:10:56,203 --> 00:11:00,512
وحتى لا تفعل ذلك
اذهب خالي الوفاض،

207
00:11:00,512 --> 00:11:04,255
لدي هدية أخيرة

208
00:11:04,255 --> 00:11:07,301
للتأكد من ذلك
لقد تعلمت الطرق

209
00:11:07,301 --> 00:11:08,607
من الانسجام.

210
00:11:08,607 --> 00:11:11,653
وليعم السلام.

211
00:11:20,880 --> 00:11:23,361
سيدي، لقد تم تحميله
فيروس.

212
00:11:23,361 --> 00:11:25,667
انها الحمولة الزائدة
جميع أنظمتنا.

213
00:11:25,667 --> 00:11:27,582
لا يمكننا السماح لها بالانتشار
إلى الأسطول!

214
00:11:27,582 --> 00:11:29,454
بدء عزل القاعدة
تسلسل!

215
00:11:31,456 --> 00:11:32,979
آه، الجيز، ماذا الآن؟

216
00:11:38,419 --> 00:11:40,160
1، 2، 3، 4!

217
00:11:40,160 --> 00:11:42,554
♪ سلاحف النينجا

218
00:11:47,504 --> 00:11:49,855
[ أنين ]

219
00:11:49,855 --> 00:11:52,684
حسنًا، لقد رأيت ما يكفي
افلام بوند للتعرف عليها,

220
00:11:52,684 --> 00:11:54,773
عندما قاعدة العدو
يبدأ بالتفجير،

221
00:11:54,773 --> 00:11:56,383
حان الوقت للذهاب!

222
00:11:56,383 --> 00:11:58,167
ليس بدون الهارب.

223
00:11:58,167 --> 00:11:59,342
هيا، على عجل.

224
00:12:03,912 --> 00:12:05,348
سيدي، أعتقد--

225
00:12:05,348 --> 00:12:07,394
[إيقاف التشغيل]

226
00:12:07,394 --> 00:12:09,396
ماذا؟ تقرير!

227
00:12:09,396 --> 00:12:12,094
سيدي، لقد أغلقت
القوة لوقف الفيروس.

228
00:12:12,094 --> 00:12:13,356
تقارير الأسطول
لا آثار.

229
00:12:13,356 --> 00:12:14,401
يبدو
لقد عملت.

230
00:12:16,533 --> 00:12:19,754
ثم كان كل شيء من أجل لا شيء.

231
00:12:24,498 --> 00:12:26,108
هذا ينبغي أن يكون عليه.

232
00:12:26,108 --> 00:12:28,589
اسمح لي.

233
00:12:33,507 --> 00:12:34,813
أستاذ؟

234
00:12:34,813 --> 00:12:37,337
دوناتيلو، ساعدني.

235
00:12:37,337 --> 00:12:39,339
غطوني يا شباب.

236
00:12:39,339 --> 00:12:41,471
- هيه!
- هيه!

237
00:12:46,607 --> 00:12:49,610
لا تقلق بشأني.
أعد تشغيل الطاقة.

238
00:12:49,610 --> 00:12:51,568
منعهم من
حظر الفيروس الخاص بي.

239
00:12:51,568 --> 00:12:54,746
أستاذ,
إنه أمر خطير للغاية.

240
00:12:54,746 --> 00:12:56,748
- دعنا نخرجك من هنا.
- لا.

241
00:12:56,748 --> 00:12:58,750
دوناتيلو,
أعرف المخاطر،

242
00:12:58,750 --> 00:13:01,274
لكنها الطريقة الوحيدة
لوقف هذه الحرب المجنونة

243
00:13:01,274 --> 00:13:02,797
مرة واحدة وإلى الأبد.

244
00:13:02,797 --> 00:13:05,147
لو سمحت! الرجاء مساعدتي!

245
00:13:05,147 --> 00:13:07,193
حسنًا يا أستاذ.

246
00:13:12,372 --> 00:13:14,722
لدي شعور
سوف أندم على هذا.

247
00:13:14,722 --> 00:13:16,202
أوقفهم!

248
00:13:16,202 --> 00:13:18,595
إنهم يحاولون السماح
الفيروس يصيب الأسطول!

249
00:13:24,123 --> 00:13:26,473
[ هدير ]

250
00:13:26,473 --> 00:13:29,345
ثواني قليلة فقط و...

251
00:13:30,694 --> 00:13:32,479
اذهب يا أستاذ!

252
00:13:32,479 --> 00:13:35,221
استئناف التحميل الفيروسي.

253
00:13:48,712 --> 00:13:50,453
لا!

254
00:13:56,285 --> 00:13:59,462
ماي داي، ماي داي!
الزائد النظام الكامل!

255
00:14:01,595 --> 00:14:04,946
[صراخ وصراخ]

256
00:14:13,781 --> 00:14:15,087
كل الأيدي،
محطات الاصطدام!

257
00:14:15,087 --> 00:14:17,829
أكرر، محطات الاصطدام!
هذه ليست تدريبات.

258
00:14:33,540 --> 00:14:35,716
ما هذا؟ ما
يحدث لهم؟

259
00:14:35,716 --> 00:14:37,500
قائد الكشافة، أبلغ!

260
00:14:42,288 --> 00:14:45,117
سيدي، إنهم - كلهم
عاجزة تماما،

261
00:14:45,117 --> 00:14:46,553
كل سفينة أخيرة.

262
00:14:46,553 --> 00:14:50,339
أسطول الاتحاد بأكمله
هو-- لا حول له ولا قوة!

263
00:14:50,339 --> 00:14:52,080
في انتظار الأوامر يا سيدي.

264
00:14:52,080 --> 00:14:54,735
[ يضحك ]

265
00:14:54,735 --> 00:14:56,432
امسك النار الخاص بك!

266
00:14:56,432 --> 00:14:58,565
ماذا؟ القائد مزار

267
00:14:58,565 --> 00:15:01,089
أمر قواتك
للهجوم على الفور!

268
00:15:01,089 --> 00:15:03,918
أسطول العدو بأكمله
عاجز أمامنا.

269
00:15:03,918 --> 00:15:06,355
النصر هو في النهاية
في متناول أيدينا.

270
00:15:06,355 --> 00:15:08,227
[ سنيكرز ]

271
00:15:08,227 --> 00:15:09,793
لا يوجد شرف

272
00:15:09,793 --> 00:15:11,883
في مهاجمة الأعزل
العدو، رئيس الوزراء!

273
00:15:14,583 --> 00:15:16,757
هذا لا يتعلق بالأخلاق يا موزار.

274
00:15:16,757 --> 00:15:19,891
هذا فيما يتعلق بالكامل
والإبادة التامة

275
00:15:19,891 --> 00:15:21,980
من حياتنا
الخصوم.

276
00:15:21,980 --> 00:15:23,503
فتح النار!

277
00:15:23,503 --> 00:15:25,200
مرة واحدة، رئيس الوزراء.

278
00:15:25,200 --> 00:15:25,984
[ثابت]
هاه؟

279
00:15:28,290 --> 00:15:30,118
لا! ماذا يحدث؟

280
00:15:41,521 --> 00:15:44,350
آه! انها تنتشر
إلى سفننا.

281
00:15:44,350 --> 00:15:46,004
قطع كل الاتصال
مع ذلك السرب.

282
00:15:46,004 --> 00:15:48,832
لكن يا سيدي لا نستطيع
تركهم الذين تقطعت بهم السبل!

283
00:15:48,832 --> 00:15:52,140
افعل كما أقول!
اقطعوهم الآن!

284
00:15:59,278 --> 00:16:00,670
[صافرة]

285
00:16:00,670 --> 00:16:03,151
نحن في أمان يا رئيس الوزراء.

286
00:16:03,151 --> 00:16:05,458
مهما أصاب الاتحاد
وكشافتنا

287
00:16:05,458 --> 00:16:08,504
لم يمس بقية
أسطولنا أو عالم الوطن.

288
00:16:08,504 --> 00:16:12,726
ممتاز. الآن جاهز
المدافع بعيدة المدى.

289
00:16:12,726 --> 00:16:15,555
سوف نهزم الفيدراليين
من السماء من هنا

290
00:16:15,555 --> 00:16:18,427
لن نقوم بالتنفيذ
ذلك الأمر يا زانرامون،

291
00:16:18,427 --> 00:16:21,561
أو أي شيء آخر غير شريفة
الأمر الذي قد تهتم بإعطاءه.

292
00:16:23,519 --> 00:16:26,740
تراكسيموس، كيف فعلت هذه
هل يدخل الخونة إلى هنا؟

293
00:16:26,740 --> 00:16:29,699
مشينا.
الآن ألقوا أسلحتكم!

294
00:16:29,699 --> 00:16:33,703
لا! لا!
أطلقوا النار أيها الحراس!

295
00:16:33,703 --> 00:16:36,358
انفجار لهم حيث يقفون!

296
00:16:36,358 --> 00:16:38,839
ما أنت
في انتظار؟ افعلها الآن!

297
00:16:40,493 --> 00:16:42,364
موزار، افعل شيئًا!

298
00:16:42,364 --> 00:16:44,105
لا يمكنك التحكم
رجالك؟

299
00:16:44,105 --> 00:16:47,761
[زمجرة]

300
00:16:47,761 --> 00:16:51,591
خفض تلك الأسلحة.
انتهى!

301
00:16:51,591 --> 00:16:53,985
ماذا؟ ما أنت
تفعل يا مزار؟

302
00:16:53,985 --> 00:16:57,075
ما هذا؟
هذه ثورة.

303
00:17:01,470 --> 00:17:02,689
[آهات]

304
00:17:02,689 --> 00:17:04,821
ثورة
عادة ما يحدث

305
00:17:04,821 --> 00:17:07,872
عندما العالم
يحتاج إلى التغيير.

306
00:17:10,958 --> 00:17:12,394
ابتعد عني!

307
00:17:12,394 --> 00:17:14,092
قواتي ستكون هنا
في أي ثانية.

308
00:17:14,092 --> 00:17:15,528
سوف يتم تدميركم جميعا!

309
00:17:15,528 --> 00:17:17,269
ليس اليوم يا بلانك.

310
00:17:20,054 --> 00:17:22,100
ليس من أي وقت مضى.

311
00:17:23,623 --> 00:17:26,930
أستاذ، الفيروس الخاص بك
لقد قطعت مجراها.

312
00:17:26,930 --> 00:17:28,454
لقد فعلتها!

313
00:17:28,454 --> 00:17:32,284
الاتحاد وتريسيراتون
الأساطيل متوقفة تماما..

314
00:17:32,284 --> 00:17:35,113
أستاذ؟ أستاذ؟

315
00:17:35,113 --> 00:17:39,508
تحياتي انا صلاح
روبوت من فئة الخادم AB21.

316
00:17:39,508 --> 00:17:40,867
كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟

317
00:17:40,891 --> 00:17:42,250
كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟

318
00:17:42,250 --> 00:17:46,776
كيف يمكنني أن أكون...من...الخدمة؟

319
00:17:46,776 --> 00:17:48,865
أستاذ!

320
00:17:48,865 --> 00:17:50,041
لا!

321
00:17:53,348 --> 00:17:54,958
1، 2، 3، 4!

322
00:17:54,958 --> 00:17:57,178
♪ سلاحف النينجا

323
00:18:05,006 --> 00:18:06,616
لقد حذرته.

324
00:18:06,616 --> 00:18:08,662
جسده الآلي

325
00:18:08,662 --> 00:18:11,273
لم يكن المقصود أبدا
لتوجيه هذا النوع
من القوة.

326
00:18:11,273 --> 00:18:15,495
احترقت عليه.

327
00:18:15,495 --> 00:18:20,195
كان يعرف، دوني،
لكنه فعل ذلك على أي حال.

328
00:18:20,195 --> 00:18:21,675
لقد كان بطلا حقيقيا.

329
00:19:01,367 --> 00:19:04,152
فليكن هذا رمزا
من الأشياء القادمة.

330
00:19:04,152 --> 00:19:06,023
ومن هذا اليوم فصاعدا،

331
00:19:06,023 --> 00:19:09,810
لا يجلس عليه أحد
عرش التريسيراتون.

332
00:19:17,426 --> 00:19:19,297
مجلس الشيوخ
يجب أن يعاد

333
00:19:19,297 --> 00:19:21,561
والجمهورية تولد من جديد.

334
00:19:21,561 --> 00:19:23,824
لفترة طويلة جدا
هذه الحرب التي لا معنى لها

335
00:19:23,824 --> 00:19:25,565
لقد كلفنا شرفنا

336
00:19:25,565 --> 00:19:28,176
والحياة
من خيرة جنودنا

337
00:19:28,176 --> 00:19:30,918
دع عصرًا جديدًا يبدأ!

338
00:19:30,918 --> 00:19:34,748
تراكسيموس، قواتنا لديها
أكملت جهود الإنقاذ.

339
00:19:34,748 --> 00:19:36,532
قوات الاتحاد
يتم إحضارها

340
00:19:36,532 --> 00:19:38,491
إلى عالم الوطن
ونحن نتحدث.

341
00:19:38,491 --> 00:19:42,495
سوف نتعامل معهم
كحلفاء وضيوفنا

342
00:19:42,495 --> 00:19:45,193
حتى نسلمهم
بسلامة الاتحاد

343
00:19:45,193 --> 00:19:47,761
كأول لفتة لدينا
السلام.

344
00:19:47,761 --> 00:19:49,545
سوف يتم ذلك.

345
00:19:50,981 --> 00:19:52,330
هناك
لكن سجينين

346
00:19:52,330 --> 00:19:54,550
التي يجب أن أحتفظ بها
تحت القفل والمفتاح.

347
00:19:55,986 --> 00:19:59,903
وربما سيفعلون ذلك أيضًا
العثور على وسيلة لصنع السلام.

348
00:19:59,903 --> 00:20:02,906
هذه رائحة ترايسيراتون الكريهة
هو أكثر مما أستطيع الوقوف!

349
00:20:02,906 --> 00:20:06,301
الرائحة الكريهة الوحيدة هنا
هو جبنك، بلانك.

350
00:20:06,301 --> 00:20:07,520
هل تريد قطعة مني؟

351
00:20:07,520 --> 00:20:09,391
ثم أحضره،
أيها السحلية النتنة،

352
00:20:09,391 --> 00:20:11,567
إذا كان لديك الشجاعة!

353
00:20:11,567 --> 00:20:13,221
[ هدير ]

354
00:20:28,541 --> 00:20:31,544
أعتقد أننا يجب أن
ليقول شيئا.

355
00:20:31,544 --> 00:20:34,329
لا أعرف
ماذا أقول.

356
00:20:34,329 --> 00:20:37,463
أستاذ,
أعتقد بشكل رئيسي

357
00:20:37,463 --> 00:20:40,988
أريد فقط أن أقول
شكرا.

358
00:20:40,988 --> 00:20:42,729
لقد كنت صديقا جيدا.

359
00:20:48,604 --> 00:20:51,781
لن تفعل ذلك فقط
ويعيش في قلوبنا،

360
00:20:51,781 --> 00:20:55,176
ولكن تضحياتكم النبيلة
سوف تستمر إلى الأبد

361
00:20:55,176 --> 00:20:58,266
في الهدية الدائمة
السلام.


